kawasaki.rb #010 を開催しました #kwskrb

kawasaki.rbもいよいよ10回目を開催してきました。
まさかの1日二回LTという展開でしたが、無事に話すことが出来て良かったです。

togetterは こちら

パーフェクトRuby読書会

2-7-7 Regexp, 2-7-8 %記法の括弧, 2-7-9 手続きオブジェクト(Proc), 2-8 様々な代入式まで読みました。

はじめて翻訳記事を書いたら300ブクマ超えた話 (chezou)

[前々回の話](http://chezou.wordpress.com/2014/01/18/%e7%a7%91%e5%ad%a6%e8%a8%88%e7%ae%97%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e5%9d%87%e8%b3%aa%e5%8c%96%e3%80%81%e3%81%82%e3%82%8b%e3%81%84%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%9cpython%e3%81%8c%e7%9d%80%e5%ae%9f/)を翻訳した時に思ったことを書きました。

はじめて翻訳記事を書いたら300ブクマ超えた話 from Aki Ariga

Jekyll ドキュメントの日本語翻訳レポジトリを作った話( @kk_Atakaさん)

@kk_Atakaさんによる、Jekyllのドキュメントの翻訳の話。
ご本人のブログの記事をもとにお話していただきました。
Jekyllドキュメントの日本語翻訳リポジトリ「jekyllrb.com.jp」を作成しました - kk_Atakaの日記

特に、本家のリポジトリが英語しか想定しておらず、「言語ごとの翻訳を本体に入れるつもりはない」と言われているため、
本家との差分をどう管理していけば良いのか、という話を議論しました。
懇親会で、 @merborneさんの Togglateを使って本体の更新を反映させやすくできると良いですねーと盛り上がりました。

Railsのhelperでnamed capture使ったらハマった話 (chezou)

当日人気のない話でしたが、ActiveSupport::SafeBufferはRegexp.last_matchがそのままだと取れないので気をつけよう、という話でした。

gsub with ActiveSupport::SafeBuffer from Aki Ariga

次回は、4/23(水)に開催予定です。
申し込みは下記からおねがいします。

Kawasaki.rb #011 - Kawasaki.rb | Doorkeeper

Avatar
Aki Ariga
Machine Learning Engineer

Interested in Machine Learning, ML Ops, and Data driven business.